留学课程简介在哪开?
在申请学校的时候,需要提交的课程介绍(Course description)和课程描述(Course outline),很多学生会问是不是就是课程简介(Curriculum vitae)呢?其实这是三个概念。 课程说明(Course Description)是指教师根据专业培养目标和本科教学大纲的要求对本专业核心(或主干)课程进行的总体概述,主要包括课程的名称、编号、学分、先修课要求、课程设置的目的与意义、学习该课程应达到的预期目标、需要学生具备的相关基础理论及知识、课程内容体系等基本情况。
课程描述(Course Outline)是教师根据课程说明制作的一份详细的中英文对照的教学大纲,包含课程的所有信息,由授课老师提交给校方审核。 课程简介(Course Vitae)可以理解为教师根据课程说明制作的详细授课计划。课程简介中除了应该包括课程说明的全部内容之外,还要有详细的授课计划,包括每章节将讲授的内容、所用的教材、参考书目以及课前准备、课程作业、期末考试的具体要求等等。有的学校的教务部门会要求教师同时提供电子版本的课件大纲(Lecture outline)或者电子书目列表(Reading list)。
这三个概念虽然都是关于“课程”的,但是具体的工作内容还是有一定的差别,学生在向校方提交申请材料时,一定要注意区分这些文件的不同作用,不要张冠李戴!