澳洲有语言吗? 澳大利亚官方语言是英语,全国约有70%的人口讲英语; 其次是粤语(Cantonese)和普通话,大约有5%的人讲粤语,约3.26%的人讲普通话——这比4年前的调查数据要高出1个百分点。
在墨尔本、悉尼和大部份的偏远地区,人们很容易就能找到会说中文的人。而在阿德莱德和布里斯本,说粤语的人就要多很多了。
根据澳大利亚统计局(Australian Bureau of Statistics)2016年的报告,38%的华人会讲粤语,37%的华人会讲普通话。不过,这两门语言的使用情况正在发生着微妙的变化。
根据同一来源的数据,到2013年,讲普通话的华裔澳大利亚人已从2001年的3.2万人上升到了5.5万人。然而,同时间讲粤语的华裔澳大利亚人却从19万人下降至18.5万人。
造成这一情形的原因是多方面的。首先,来自香港的新移民不断减少,而来自大陆的新移民人数却在迅速增长。其次,香港新移民带来的粤语文化影响了华语在澳大利亚本土的地位。
《悉尼先驱晨报》曾刊登一篇文章,称“在中国,悉尼被称呼为‘南昆士兰’(South Queensland)”。电视节目和流行音乐都倾向于用普通话交流。这些都在无形中提高了普通话的影响力。
但是,无论是粤语还是普通话,在澳大利亚都是属于外来语。
在澳大利亚,除了土著语言外,最常见的语言是意大利语和希腊语,然后才是德语和法语。
赞同 889 喜欢 收藏发布于 2024/5/23 4:35:40 在澳洲,由于其多元文化的特性,实际上只要是世界上任何的语言,在澳洲都多多少少可以找到相关的使用者,像是华语,粤语,上海话;马来语,印尼语,越南语;西班牙语,法语,德语等。当然,澳洲境内最常见使用的语言自然是英文,除了少数澳洲原住民之外,几乎其他的澳洲居民(包含新西兰)将英文视为其第一语言,而澳洲本土的土语使用者则少之又少。
因为使用英文的语言环境熏陶,实际上澳洲人的英文水准是非常高的,甚至于超过很多其他以英语为母语的国家。澳洲人在语法以及发音水准上拥有非常强的优势,在澳洲读书,与教授以及同学沟通一般没有任何障碍。当然在澳洲不同地区,由于移民来源以及本地人习惯发音等特点,澳洲的英语发音在不同区域会有不小的差别,例如澳洲昆士兰和东部沿海地区,移民来源以英国人居多,而西部以及南部发音则与我们熟知澳洲口音更加接近;新南威尔士发音又与别的州不同,但整体来看,澳洲人发音和表达都非常清晰,易于理解。
对于留学生来说,在澳洲生活中,可能会更常见到中文,马来语,越南语等等。由于移民结构原因,这些语言在澳洲的一些大都会地区使用非常普遍,很多华人聚集区,比如悉尼的Chinatown, Burwood, 墨尔本的Box Hill 都是常见中文口语。除此之外,对于留学生来说,经常在学习生活中碰到很多来自与亚洲其他国家地区的学生,比如马来、印尼、越南、韩国、巴基斯坦等等,大家在学习生活中常常见面交谈,这也是多文化地区给学生们带来的乐趣之一。
赞同 61 喜欢 收藏发布于 2025/1/1 15:14:20