澳大利亚地址怎么填写?
以在墨尔本大学为例,提供给学生/学员的地址格式是:
学生姓名(拼音) 学生宿舍详细地址 居住城市及邮编 邮政编码
张三 Xiao,Zhang San Rm 230, Xing Zhai Hai Lin Cheng 610064 3000
注意:上述英文地址的书写要与其在护照上所写的地址完全一致;如写错,可能导致信件退件或错误分发到达其他校区,产生不必要的麻烦。
国内邮寄至本校请参考如下示例:
(由于学校不提供邮箱,需要学生自己申请) 收件人: 墨尔本大学中国办公室(收) 地址: 北京市朝阳区惠新西街17号 邮编: 100029
注: 1、请使用中文名全称并附上姓的拼音。
2、地址必须详细写出具体门牌号码和街道名称。
3、信件内容须写明就读院系、学号和姓名。若需专人转交,请注明交接人和班级。 4、信封上的字要工整清晰,寄信人地址和电话号码务必写上。
5、建议同学保留好快递的底单,以便查询和核对。
一般来说,澳大利亚地址的书写顺序基本上是由小到大,每一行写一个地址的要素,中文地址的书写也是这个顺序。下面给大家详细说一下每行的具体内容。
澳大利亚地址第一行:第一行一般是门牌号。如果是房子就是house number,如果是公寓或者是联排别墅这种有栋号的类型还要加上一个栋号。
澳大利亚地址第二行:第二行一般是路名。如果说第一行是门牌号,那么第二行就是对应的道路。要注意路名一般是有后缀的,比如road,street,way,boulevard等等,这些后缀在路名后面需要完整的拼写出来,不可以简写。
澳大利亚地址第三行:第三行一般是区名。在澳大利亚一个城市会分为不同的区,区名就是这个用途。比如说悉尼分为东区、北区、南区、西区和市区,在这一行我们就需要写上某某区。
澳大利亚地址第四行:第四行一般是城市名。这一行需要写上这一家住在哪个城市,比如说悉尼、墨尔本、布里斯班。
澳大利亚地址第五行:第五行一般是州名和邮政编码。一般在某一个州首府写完城市名后面就可以直接写邮政编码了,不需要再写州名。但如果是一个州下面除了首府之外的小城市,则需要在邮政编码前面加上州名。
澳大利亚地址第六行:第六行一般是国家名。这一行对于国外的地址一般都会写上这个地址是哪个国家的,我们这里就写Australia就可以了。