多少国家说西班牙语?
作为西语系里比较鸡肋的语法,我们不得不来讨论一下关于时态的问题了! 很多人应该知道西语里有16个时态,但是又有多少人知道这些时态的用法和区别呢? 今天我们就来聊聊这让人头大的时态问题吧!(欲知更多西语法语韩语俄语德语日语英语翻译相关技巧请关注公Z号:记忆面包翻译)
其实要掌握各类型时态的用法可以说是最基本的要求了,但最难的是你知道怎么用可是没办法应用到生活或是工作当中。 我之前碰到过好多西语专业的同学或者小伙伴,他们都能够把那些看起来很难记的时态单词背得滚瓜烂熟。 但是让他们用的时候却又只能尴尬地笑而不言,为什么呢? 因为没有人教过他们该如何正确使用这些时态啊! 所以我们记忆单词的时候不能只停留在记单词这一层面,而要思考“这个单词在哪些场景可以使用”以及“如何使用”等问题。
同样,学习时态也是一样,我们不能只记住它是什么,而应该多去思考它在什么句子可以出现、应该如何使用等。 如果只是死记硬背“现在完成时能表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果”这种知识点是肯定不行的哦~ 我们来学习几个简单的小例句,感受一下时态的应用吧~ 你是不是觉得看完例句后瞬间觉得自己掌握了时态的使用方法了呢?哈哈哈~ 我是在骗你啦~~(虽然这样很没道德……) 其实我刚才所举的例句不过是帮助你们理解时态的意思而已,真正运用到真实的句子中时并不是这样子的,例如: 看到上面的句子可能有点懵逼,那我们就把每一个动词都换成相应的时态形式看看效果吧!
因为西语有动词变格和动词不定式这一说,所以除了直接在动词后面加-ing的形式外(像上面的例句中的leer和comer),还有动词以不同形式呈现的情况(像上面的句子中hacer和tener) 这样的变形真的是让人头大呀!!! 难道就没有什么快捷的解决方法吗? 有!那就是不要自己一个一个去变格,可以把所有需要变的词放入一个句子中,然后观察句子的效果,如果感觉句意不通那肯定是某个词语变形错了,这样就能轻松找到错误了哟~是不是很聪明!!(自夸一下下嘻嘻嘻~)