雅思名字的含义是什么?
这个问题有意思,我第一次知道这个问题的时候还是好几年前,当时也是在知乎上看到的,问题如下 当时看到的问题是这样的,现在翻知乎已经找不到这个问题了(不知道什么原因),但是还记忆犹新。因为当时准备考雅思,所以很关注与雅思相关的内容。就这个问题我也曾经请教过环球教育的老师,我的疑问是IELTS为什么叫IETLS而不叫其它更简单的名称。比如托福叫做TOFEL,GRE叫做GRP,GMAT叫做GMA。这些考试的名字都直接显示考试内容或者目的。而IELTS看起来比较复杂。
环球教育给我的解释是,这个名称的由来还有个小故事。1973年,英国成立了专门的研究机构,目的是研究英语作为国际通用语言的情况,这个机构就是The British Council of the United States。1974年,该机构发布了《英语在世界的传播》,报告中介绍了各国学习英语的情况和趋势,其中提到了一个有趣的发现,就是学习者的姓名中“英语”一词的拼写在发生变化着,以-s结尾的单词数量在急剧增多。
报告中还提到,学习者姓名中“英语”一词的拼写如果以-ed结尾,那么他们学习的英语肯定是来自美国;反之,如果是以-ing结尾,那么其学习的英语一定是来自英国。可以设想,当各国学生用-ed/-ing来命名自己姓名中的“英语”时,代表着英式英语和美式英语正在逐渐走向统一,全世界人民的English会越来越同化……. (PS:其实现实中英式英语和美式的区别并没有那么大,也没有那么固定,比如在加拿大有很多词语是遵循的美语发音规则。)