香港文字的专业怎么写?
这个问题问对人了!本人大学主修中国语文及文学,辅修翻译(港式)和中文(繁体)。 香港的“字”跟大陆不同,是异形字、异体字的合体——既不是简体也不是繁体。说得更准确一点,是旧字形简化字。简单来说就是,香港用的汉字是民国期间教育部规定的“简体字”,不过,由于没有强制推行,所以在民间,尤其是老一辈中仍然大量存在繁体字、异体字。
以“文”为例:《现代汉语词典》收录了五个“文”字,分别是: 文(简体) wén ,文(繁体) wén ,文中 wèn(音同问), 文里 wéi(音同围), 文言 yán. 而“香港词典”只收录了一个“文”字:文(简体) wén ,同时用注脚说明其他字的演变: 所以如果要在香港电脑打字或者手写正确的话,必须记住这个字的三个写法: “文”字在粤语中的读音同普通话的“问”音(wén);“闻”“问”“围”等字皆同“文”。以上所有字在粤语里的读音都可以用 “文” 字表达出来。
而有些字,例如“章”“字”“词”“句”等等,因为其简化过程比较复杂,或是被省略了部分笔画,因而香港人往往会自己创造新的简化字来书写这些词语。例如“文章”写成“章文”,“字母”写成“子母”,“单词”写成“单字”等,而“字词句”则分别对应“子字单”。 当然,随着互联网的普及与输入法的改进,现在年轻人已经越来越少了用繁体字或异形字的习惯,很多香港新生代甚至都不知道上述字的写法,直接用简体字代替。这也是题主所说的“专业书上的字体好像繁体又好像简体”的原因所在吧~
香港教育体系虽然与内地相仿,从小学到高中共计12年,但其高等教育体系却差别较大,香港本科课程学制多为3年,因此,学生毕业后的学历依然与内地相符。但由于学制较短,学生如果想要进修硕士课程,学习周期相对内地来说会更短,一般为1-2年。而由于教育体系的差别,选择去香港进修本科的学生,需要付出较长的时间成本来适应香港的教育体制,建议在学业有成后再返回内陆就业,在职人士进修香港在职硕士则更适合。下面,就让我们看一看香港硕士专业都有哪些。
工商管理专业、工商管理硕士是香港最热门的专业之一,随着大陆经济市场的快速发展和转型,市场急需一批拥有国际化视野、掌握专业管理知识和技能的现代管理人才。
人力资源管理专业、人力资源管理专业的学生,不仅要有扎实的专业基础知识,同时还要有很强的实践操作能力。通过学习,使学员能熟练掌握人力资源规划,职务分析,员工招聘、培训和考核,薪酬和福利计划,安全生产与健康等环节的工作技巧,成为既能从事现代人力资源管理,又能在各级政府和事业单位、高等院校从事相关管理、科研、教学工作的高级人才。
金融与投资专业、金融与投资管理硕士专业主要培养能适应新形势下金融市场国际化、现代化要求,熟悉国际金融、投资运作及规则,能够从事现代风险管理、投资管理、银行、基金管理等工作的高素质的金融与投资管理人才。
媒体与创意管理专业、媒体与创意管理专业,课程中涉及创意产业、文化产业、管理、影视、设计、广告媒体、文化传承与创意等内容。学生修完规定的全部课程后,将可获得所修学校的硕士学位证书。
财务管理专业、财务管理硕士专业培养既懂现代财务管理理论和实务又熟悉中国国情,能够将现代财务管理技术和方法应用于实践的管理型财务人才及具有国际竞争力的现代企业财务管理人员。