澳洲去哪里申请结婚?
在澳大利亚,想要注册结婚需要到注册官面前进行宣誓,如果两人是不同州的居民则需要到新州注册官处注册,如果是相同州的居民则可到任何一州的注册官处注册。 澳大利亚各州及领地的注册官办公室分布情况如下: 注:除新南威尔士外,各州的注册官办公室周一周五办公,新南威尔士的注册官办公室周六也办公!
以新南威尔士为例,注册结婚的流程如下所示: 新南威尔士州政府对申请人要求如下:
1. 如果申请人是澳洲公民、永久居民或持有效签证者;
2. 如果是国际婚姻,申请人必须提交经认证的翻译件(中英文件);
3. 如果是本地婚姻,申请人不必提供翻译件。 但需要注意的是:
1. 无论申请人是澳大利亚公民还是永久居民或是临时签证持有者,都必须亲自到场办理结婚登记。
2. 在注册前需要提前安排预约,网址: http://www.justice.nsw.gov.au/courts_and_tribunals/marriage_bushire.aspx, 选择“Marry in NSW”,然后点击“Make an Appointment Online”。
3. 除了身份证户口本原件和复印件以外,申请人还需要携带至少两份证件复印件和结婚证英文翻译件。
4. 注册当天,请确保携带以下物品前往:
a) 身份证原件和复印件;
b) 户口簿原件和复印件;
c) 二份证件复印件;
d) 结婚证原件和双语翻译件。