哪里能打到日本留学生?
1.首先,这个“打”字用得不够好。 日语里的“打”字(たたかう)有“殴打”的意思,在中国语境里多指“下棋、打牌、赌博等”,用在这里显然不合适;而中文的“打”(dǎ)字没有“殴打”的意思,用来表示“下棋、打牌、赌博等”更为合适一些。所以这里应该使用“下”或者“玩”。
2.其次,题主似乎把“找日本人玩游戏”和“在日本找留学生聊天”混为一谈了。 我很怀疑题主到底是来问问题的还是来秀优越感的……因为无论从语言能力(能把中文句子顺利翻译成日语并正确表达意思的人,在N1水平以上的日本人中不到50%,大部分人的日文水平都和你差不多甚至更差——毕竟我们学的是语法而不是口语),还是文化背景(作为一个外国人,你对日本文化以及日本人的思维方式的了解比大部分人都要深入)来看,题主好像都没有资格去歧视别人。 作为留学生,我可以说大部分留学生的日语其实比你想象中要好学得多——除了极个别的专业对日语要求很高之外,大多数理工科专业的留学生在学习日语的时候主要困难在于语法,文科专业的留学生学习日语时主要困难在于词汇。只要你愿意花时间去背语法句型,愿意下功夫背单词,你的日语就一定能取得长足的进步。
当然,如果你只是随便翻翻教材然后就去和同学交流的话,那肯定是交流不了多久的,语法跟英语差不多,你连英文对话都不会吗? 至于你说“想找一个日本人聊聊天,了解一下他们的校园生活等”,我想知道为什么一个中国人要去了解“日本的校园生活”?难不成你想留学日本?还是有亲日在东北亚搞大亚细亚主义运动?(虽然后者可能更加合法合理。) 总之,作为一个中国人,你是拥有选择任何一门外语作为自己第二外语的权利的。但作为一名拥有高等教育的知识分子,建议你最好还是珍惜自己的权利,好好思考一下自己为何要放弃母语、努力学好其他外语背后的动机是什么。